Au cours de la prochaine maintenance, Aion sera mis à jour afin de corriger quelques problèmes de jouabilité et de traduction. Nous travaillons constamment à corriger les bugs du jeu ainsi qu’à peaufiner nos version françaises et allemandes du jeu. Merci de continuer à nous rapporter les erreurs et bugs que vous pouvez rencontrer lorsque vous jouez, sur les forums officiels, et nous mettrons tout en œuvre afin de les corriger le plus rapidement possible.

Un problème que nous connaissons mais qui n’a pas été résolu dans cette mise à jour est celui de la taille des info-bulles dans les versions françaises et allemandes du jeu. Bien que nous travaillions actuellement à corriger ce bug de façon permanente, une solution temporaire consiste à supprimer le fichier « system.cfg » qui se trouve dans votre répertoire d’installation d’Aion.

La mise à jour est disponible en téléchargement par le lanceur NCsoft, et sa taille est de 5.3 Mo. Dirigez-vous vers les PowerWiki d’Aion pour consulter une liste complète des changements effectués.

Source : http://fr.aiononline.com